Een verlaten pension, nul kluservaring en een krap budget. Toch besluiten Nelleke en Jörn hun droom achterna te gaan in Oostenrijk. Met niets meer dan een dosis optimisme en de hulp van klusvriend YouTube beginnen ze aan een groots avontuur. Maar is dat genoeg om hun pension in Seeboden nieuw leven in te blazen?
Sportdocent Jörn (34) en Duits docente Nelleke (34) laten hun vertrouwde leven in Zwolle achter zich en vestigen zich in het idyllische Seeboden. Voor Nelleke voelt het als thuiskomen: ze woonde als kind al een paar jaar in Oostenrijk en koestert warme herinneringen. Jörn had in eerste instantie zijn twijfels, maar de eindeloze mogelijkheden voor buitensport wisten hem over de streep te trekken.
Met hun spaargeld en een flinke hypotheek kopen ze een oud pension van 1100 m² dat al twintig jaar leegstaat. Hun plan? Op de begane grond een woonhuis voor zichzelf en op de bovenverdiepingen appartementen, studio’s en kamers. De oude schuur willen ze omtoveren tot een bistro met selfservice bar en terras. Klinkt fantastisch, maar de realiteit blijkt uitdagender dan gedacht.
Terwijl de verbouwing in volle gang is, realiseren Nelleke en Jörn zich dat ze als stel uit elkaar gegroeid zijn. Wat begon als een gedeelde droom, eindigt in een moeilijke, maar onvermijdelijke keuze: Jörn keert terug naar Nederland, terwijl Nelleke in Oostenrijk blijft om hun project voort te zetten.
Jörn heeft in Nederland zijn oude leven weer opgepakt en werkt als wiskundedocent in Zwolle. Nelleke blijft in Seeboden en richt zich volledig op de verhuur van hun appartementen. Vanaf april 2025 hoopt ze haar eerste gasten te verwelkomen en de komende jaren haar droom verder uit te bouwen.
Seeboden ligt aan de prachtige Millstätter See, een van de mooiste meren van Karinthië. De regio staat bekend om haar kristalheldere water, groene berglandschappen en talloze outdooractiviteiten. Of je nu wilt wandelen, mountainbiken, zwemmen of genieten van de lokale gastronomie, hier kan het allemaal. In de winter ben je bovendien zo op de pistes van de omliggende skigebieden.
Veel Nederlanders zijn Nelleke en Jörn voorgegaan en wonen met plezier in Karinthië of elders in Oostenrijk. Velen van hen zijn een B&B, camping of pension begonnen.
Op LogerenBijNederlanders.nl vind je een selectie van deze unieke vakantieadresjes. Kleinschaligheid, persoonlijk contact en de charme van de omgeving maken deze accommodaties bijzonder. Bovendien boek je rechtstreeks bij de Nederlandse eigenaren – gewoon in het Nederlands!
Droom jij ook van een emigratie of gewoon een vakantie in het buitenland?
Laat je inspireren door LogerenBijNederlanders.nl en ontdek het zelf!
Wil je zien hoe Nelleke en Jörn hun Oostenrijkse avontuur beleefden? De aflevering is terug te kijken via NPO: Nelleke & Jörn naar Oostenrijk in Ik Vertrek! .
Benieuwd naar Nelleke’s pension? Bekijk haar accommodatie hier..
« Terug naar het overzicht | 
Ontvang onze gratis nieuwsbrief!
